Preparei uma curadoria de 10 sites que disponibilizam editores de padrões para download em diferentes formatos.
SVG Backgrounds
16 padrões gratuitos e mais alguns pagos. Cada padrão tem opções de edição como cor, tamanho, opacidade, etc. Para download em SVG e PNG.
Paaatterns
22 padrões geométricos de excelente qualidade para usar no Sketch, Figma, Adobe Xd e Illustrator.
Pattern Monster
Dezenas e dezenas de padrões para download em CSS, PNG e SVG.
Hero Patterns
Mais de 90 padrões SVG repetíveis do time do Tailwind CSS. Personalize cor e opacidade e exporte como SVG ou código CSS. Licença CC BY 4.0.
PatternPad
Parecido com o Paaatterns, mas com edição online. Download em JPG, PNG e SVG.
Repper
Vários conjuntos de padrões gerados com esse app, que é pago. Download em PNG. Quando precisar de padrões incríveis, aproveite os 14 dias gratuitos de teste.
Tabbied
Outro app online parecido com o Paatterns, com 11 padrões para edição e exportação em PNG.
BGJar
28 padrões para edição e download em formato SVG.
fffuel
Coleção de geradores SVG gratuitos para criar padrões, gradientes, texturas, formas e blobs. Resultado customizável com exportação em SVG.
Haikei
Blobs, ondas e polígonos que podem servir também de ilustrações e transições de seções.